Screening of the film I Spazzacamit (Die Schwarzen Brüder), by Xavier Koller. Film in dialect of Verzasca Valley.
taken from the novel by Lisa Tetzner
version in Ticino dialect by Yor Milano
consultancy for the dialect of Valle Verzasca: Rosanna Tenconi, Angelo Scolari and Bruno Soldati
consultancy for the dialect of Milan: Simona Scuri and Lissander Braca
Free entry. Limited sitting places.
In case of bad weather the event is postponed to Thursday 22nd August.
Organized in collaboration with the Radiotelevisione svizzera di lingua italiana and the Il Teatro popolare della Svizzera Italiana. A production RSI 2019.